posted by Minako on 5月 28

約2週間ぶりにハワイへ戻ってきました。

写真は今朝、西海岸の海で撮影したものです。

どこまでも続く青い海は、やっぱり癒されますね♪

ドルフィン達も、きままで優雅に泳いでましたよ（＾＾）

posted by Minako on 5月 24

久し振りの日本でのお食事です。場所は日本海の氷見。
写真は朝日が昇る日本海と氷見の名産「ホタルイカ」＆「氷見牛」

以前にもブログにアップしましたが、「命をいただく」という心で
母と2人、3時間かけてゆっくりと食事を楽しみました。

お野菜やお魚、お肉など1つ1つ素材の味を生かした食事は日本ならでわ。
特に海草やお刺身はハワイでは新鮮なものが手に入りにくいので
一段と美味しく感じました。

ハワイには無い温泉も日本での楽しみの１つ。源泉掛け流しで有名な
この温泉で、お肌もピカピカ!!!
日焼けして真っ黒な身体でしたが、温泉のお陰で、かなり白くなりました。

改めて日本人に生まれて良かったな～って実感 !!!

リフレッシュできました。そして明日はハワイに帰国です。

posted by Minako on 5月 18

セラピストＭｉｎａは、5月25日まで日本に帰省中です。

posted by Minako on 5月 7

先ほど、約1ヶ月程前にマッサージさせて頂いたお客様から、お電話を頂きました。彼女は慢性的な凝りが背中にあり、感覚が麻痺してしまっている為、日本にて色々な療法を試してみたけど、なかなか良くならず悩んでおられた方。

90分のマッサージをご予約頂き、その日はマッサージテーブルを持参して、夫婦でホテル出張致しました。実際にマッサージをしたのがマーク。そして私はマッサージの施術中、同室に滞在して、通訳＆エネルギーワークを部屋の隅で致しました。

とても優しいエネルギーを持った彼女（お客様）。少しでも楽になって欲しいという願いを込めて行った施術。

彼女は翌日、日本に帰国されました。

そして、約1ヵ月後の今日、突然のお電話を頂きました。内容は…

有り難いことに、マークのマッサージを受けてから、体調が良くなったとのこと。今まで慢性的で、どんな療法を試しても取れなかった、背中にある大きな凝りが消えてゆき驚いているとの事。　で、近々また私達のマッサージを受けるために航空券を取ってハワイへ来て、滞在中になるべく多くの施術を受けて身体のメインテナンスをしたいとの事。

お客様の喜びの声は、セラピストの私達にとっては嬉しい限りです。

そして、喜びの声を私達に伝えて下さったお客様に感謝致します。

ありがとうございます。再会を楽しみにしております!!!