Archive for 12月, 2018

posted by Minako on 12月 12

アロハ!

ハワイアンプレはお陰様で10周年を迎えました。

元々は2008年茅ヶ崎でこの名前を思いつき、夫婦で細々と施術し始めたのが最初。

2009年の末には二人でオアフ島に移住し、何のツテも無いところから再出発。

路上や空港でのビラ配りから始まり、毎日お客様からの電話を待つ日々。。

ホノルルマラソンの日もビラ配り。全く受け取ってもらえなくても頑張って配布。

しかし、やっと受け取ってもらえたビラの殆どが、帰り道の路上やゴミ箱に落ちていたって、マークがガッカリして帰宅したのを覚えています(笑)。

そして10年後の現在、皆様の支えのもと、沢山の方々に施術を提供できております。

今年のマラソン当日は、終日沢山のご予約を頂き、多くのランナーの方々を施術させて頂きました。

10年間で約8000人のお客様。決して多くはない数字かもしれませんが、

私たち夫婦にとっては十分すぎる程であり、感謝の気持ちでいっぱいです。

10年間、支えて下さったお客様、周りの方々に心から『マハロ』『ありがとう』

因みに。。。

次の10年は更に深い癒しを提供できるよう、ハワイアンプレは変容していく予定です。

今後ともどうか宜しくお願い致します。