posted by Minako on 4月 6

漸く春も到来し、日本では各地で既に桜の花が咲いたり散ったりしている時期となりましたね。

さて、タイトルに記した通り、３月２０日～４月３日の期間に、電話連絡を下さった方々、電話が留守番メッセージのままで、繋がらなかったことを、お詫び申し上げます。

実は、日本に帰国しておりました。　ハワイ出発の際、留守番メッセージを変更する間も無く出かけてしまった為、皆様には大変ご迷惑おかけ致しました。
今回の日本帰国は、身内の不幸も含め、非常に考えさせられるものでしたが、無事にハワイへ戻って参りましたので、次回ハワイへいらっしゃる際は、是非また、ご連絡頂けたらと思います。

留守番メッセージには、新規予約希望の方や、リピーターの方、知り合いの紹介で連絡を下さった方など、数十件もメッセージが入ってました。。。反省と同時に、数あるマッサージ店から、ハワイアンプレを選んで、ご連絡頂いた方々に深く感謝致しております。

今後とも、皆様とご縁ある事を心より祈っております。
ご予約、お待ち申し上げております。

マハロ
ハワイアンプレMinako