posted by Minako on 10月 23
Aloha !!!
ハワイアンプレをご利用頂き有り難うございます。
沢山のご予約依頼を承っている中、大変恐れ入りますが休日のご案内です。
２０１６年１１月２１日〜３０日
２０１７年１月１０日〜１８日
上記の期間は、ご予約を承る事が出来ません。
また、２０１７年のご予約も既に承っておりますので、ご旅行日程がお決まりのお客様は、是非お早めにマッサージも併せてご予約下さい。
皆様のご利用を、心よりお待ち申し上げております。
マハロ♪
Archive for the ‘News’ Category
posted by Minako on 9月 28
ハワイアンプレは下記の期間、お休みさせて頂きます。
２０１５／１１／２３ 〜 ２０１５／１２／３
２０１６／１／９ 〜 ２０１６／１／１６
年末年始は営業しておりますので、皆様のご予約、心からお待ち申し上げております。
マハロ！ ハワイアンプレminako
posted by Minako on 1月 3
新年、明けまして おめでとうございます！
ハワイでは毎年、ビーチでの花火で年が明けます。
そして、元旦はダイヤモンドヘッドから朝日を拝む人達も多いですね♩
『ハワイアンプレ』は、元旦も営業しておりましたので、御陰様で年明け早々、大好きなマッサージをしながら充実した元旦を迎えることが出来ました。
皆様、今年も宜しくお願い致します！
因に。。。１月は７日〜１５日まで休業させて頂いてます。
posted by Minako on 3月 2
２０１４年３月２６日〜４月１６日まで、来日の為、休業させて頂きます。
尚、４月１７日以降のご予約に関しては、この期間もメールにて受け付けておりますので、ハワイへいらっしゃる予定がある方は是非ご予約下さい。
マハロ♩
posted by Minako on 4月 6
漸く春も到来し、日本では各地で既に桜の花が咲いたり散ったりしている時期となりましたね。
さて、タイトルに記した通り、３月２０日～４月３日の期間に、電話連絡を下さった方々、電話が留守番メッセージのままで、繋がらなかったことを、お詫び申し上げます。
実は、日本に帰国しておりました。 ハワイ出発の際、留守番メッセージを変更する間も無く出かけてしまった為、皆様には大変ご迷惑おかけ致しました。
今回の日本帰国は、身内の不幸も含め、非常に考えさせられるものでしたが、無事にハワイへ戻って参りましたので、次回ハワイへいらっしゃる際は、是非また、ご連絡頂けたらと思います。
留守番メッセージには、新規予約希望の方や、リピーターの方、知り合いの紹介で連絡を下さった方など、数十件もメッセージが入ってました。。。反省と同時に、数あるマッサージ店から、ハワイアンプレを選んで、ご連絡頂いた方々に深く感謝致しております。
今後とも、皆様とご縁ある事を心より祈っております。
ご予約、お待ち申し上げております。
マハロ
ハワイアンプレMinako
posted by Minako on 5月 18
橋口いくよさんの紹介で、ハワイアンプレが雑誌に紹介されました。
『美ST』７月号のハワイ特集にセラピストMinakoが紹介されています。
皆様、ハワイアンプレを今後とも宜しくお願い致します。
posted by Minako on 5月 14
家のラナイに置いてある鉢植えにヒマワリが咲きました。
実はこの鉢にはパイナップルが植えられていて、ヒマワリの種を植えた覚え無し！？
そう、小鳥達が運んで来た種が、この鉢の中で自然に育ったのです。
最初は雑草かと思いましたが、ほうっておいたら、
勝手に可愛い花を咲かせました。
生命力のある種って、ほうっておいても自然が生存を助けてくれるんですね。
このヒマワリから産まれた種が、きっとまた小鳥達に運ばれて
来年どこかで花を咲かせることでしょう。
posted by Minako on 5月 27
ハワイのマッサージセラピストが集い、協力し合い、震災に合った方達へ少しでも愛が届くよう、毎月11日（ハワイは10日）にチャリティーマッサージを開催していきます。
6月の開催はモアニデイスパにて
チャリティーで集まったお金は以下のように使う予定です。
１．ハワイから物資を送る。
２．ハワイから被災地にセラピストを送る。
３．更に被災地でセラピストを育てて返ってくる。
という、夢と持続性を持って活動していきます。
ご予約は、
TEL： (808)721-5825
casadellladolcevita@gmail.com ちえみ san まで。
日本でも同じ日に参加してみたい！というセラピストさんも是非ご連絡ください～。
料金：$ 70ドル（州税、チップなど全て込み）
50分のマッサージ（スェーデン式、ロミロミ、または指圧）
posted by Minako on 1月 14
ハワイのリピーターの方達は、きっとご覧になっているサイト。
「アロハストリート」のウエブページからもマッサージをご予約出来ます!!
是非ご覧下さいね! また、コメントの書き込みもお待ち致しております!
コチラにアクセス下さい。 ⇒ http://www.aloha-street.com/beauty/dp/8009
posted by Minako on 7月 6
ここ最近、ハワイ滞在中に2度マッサージを予約される方が多いです。
到着してまもなく1度。そして最終日に1度、
2回マッサージを受けてスッキリ癒されて日本へご帰国。
「とても気持ちが良かったので、帰国前にもう一度お願いします。」
というお声を多数頂いてます。
とっても有り難いこと。心から感謝いたします。
因みに、マッサージテーブルも人気があります。
ホテルのお部屋なのに、スパと同じように
専用マッサージテーブルで施術が受けれらる…ということで、
お部屋にスペースがあれば是非お勧めです。
混み合っている夏、早めのご予約、心よりお待ち致しております♪
